In Memory of

Suzanne

Françoise

Malcolmson

(Chrétien)

Obituary for Suzanne Françoise Malcolmson (Chrétien)

Suzanne Malcolmson (née Chrétien)

The Malcolmson and Chrétien families lost a loving and caring person when Suzanne passed away June 16th. She leaves behind her dear husband of 41 years, Brian, and her brothers Claude (Micheline) and Robert (Diane), and her sister Lucie (late Michel). Suzanne was pre-deceased by her parents Marcel Chrétien and Thérèse de Grandmont and her sisters Hélène (Jean) and Dennise (Luc).

Suzanne arrived in Ottawa, from Shawinigan, at the age of 19 years old. She worked for Rankins Hardware and the federal government before turning to health care, as an employee of the VON and other agencies. She had a gift for understanding and meeting the health care needs of seniors. She then met Brian, and both of them became bilingual before getting married. They were very happy together.

In 2006 Suzanne had lymphoma but overcame it with a successful bone marrow transplant and great courage. Unfortunately, complications arose and she developed pneumonia in 2017 that she could not overcome.



Les familles Malcolmson et Chrétien ont perdu une personne aimante et attentionnée lorsque Suzanne est décédée, vendredi le 16 juin. Elle laisse dans le deuil son mari bien-aimé pour 41 ans, Brian, ainsi que ses frères, Claude (Micheline) et Robert (Diane), et sa sœur, Lucie (feu Michel). Suzanne fut prédécédée par ses parents, Marcel Chrétien et Thérèse de Grandmont, ainsi que ses sœurs Hélène (Jean) et Dennise (Luc).

Suzanne est arrivée à Ottawa, de Shawinigan, à l’âge de 19 ans. Elle travaillait alors pour Rankins Hardware et le Gouvernement fédéral du Canada, pour ensuite s’impliquer dans le domaine de la santé, engagée par VON et d’autres compagnies. Elle détenait un don particulier pour comprendre et répondre aux besoins des personnes âgées. Suzanne rencontra Brian, et tous deux sont devenus bilingues avant de s’unir dans le mariage. Ensemble, ils partagèrent une vie très heureuse.

En 2006, Suzanne fut diagnostiquée avec le lymphome, qu’elle surmonta avec succès grâce à une greffe de moelle osseuse. Malheureusement, elle développa des problèmes au niveau de celle-ci et fut victime d’une pneumonie en 2017, qu’elle n’était pas en mesure de vaincre.

A celebration of Suzanne’s life will be on Monday, June 26th at 2:30 PM at St. Patrick’s Basilica, 220 Kent St (at Nepean). in Ottawa, with a reception to follow in the meeting room there.

Une Célébration de la vie de Suzanne aura lieu en l’église St. Patrick’s Basilica, 220 rue Kent (angle rue Nepean), à Ottawa, lundi le 26 juin 2017 à 14 h 30 et sera suivie d’une réception sur les lieux.