Condolence: Un pionnier dans le monde du Drum Corps, M.Legault a influencé plusieurs générations. J'ai connu Maurice avec Les Dynamiques de Buckigham. Mes frères, d'environ 15 ans plus vieux que moi, l'ont connu avec Les Cadets Lasalle. J' offre toutes mes sympathies à la familles. Julie Grégoire

Condolence: From the very beginning, LaSalle Canada was the modernization of drum corps in Canada and Mr. Legault its energy. His style of directing the corps a show in itself; his arrangements excellent. HE made me want to be part of that excellence. I was in fact a 'Cadet' for just one season only, the 'best' fielded I'd say, 1969. Lead soprano, a great but sadly disappointing year for all of us. Years later, August 1995, I had the honour of meeting Mr. Legault, finally in Scranton, PA at the annual DCA Finals. He must have thought I was crazy, to thank him sincerely for all he had done for so many, me included. I'm so happy he had such a long life; well deserved. Wonder what he thought of how this 'sport' has evolved since the fine 'old school days' of the 1960's? He changed it up, too. May God Bless this good man, and all his family. Amen. Patrick M. (Dagenais) Crawford, in London, Ontario.

Condolence: It is with regret that we learned of the passing of M. Legault, a man who touched the lives of so many people. Our heartfelt condolences go out to the whole family and our thoughts are with you all in your time of sorrow.

Condolence: Dear Shirley , Paul and family, It is so sad that Maurice is not with you anymore. His absence will be huge since he was a giant in Drum Corps. He is my hero and did change the lives of so many individuals in Les Compagnons and so many other corps. He did live with passion and total commitment toward his dreams bringing all of us with him, in creating the magic of teamwork. He was a real leader .Now we offer you our sincere condolences and our prayers so he can rest in peace. Thanks a million to have share your wonderful husband and a great dad. Merçi du fond de nos coeur.

Condolence: To Shirley and all of Maurice’s family… It is with the great sadness that we learned of Maurice’s passing. Please accept our most sincere condolences. I cannot let this moment pass without acknowledging Maurice’s contribution to LaSalle Cadets Drum and Bugle Corps in Ottawa. Many recall Maurice’s relentless devotion to the development and growth of this competing Drum Corps. Maurice was without doubt one of the key individuals that lead LaSalle Cadets to become one of the best junior Drum and Bugle Corps in Canada and the United States. Time has passed and time will continue, but for many of the people who were associated with LaSalle Cadets during so many successful years, Maurice’s leadership, dedication, desire to excel and most of all, his remarkable contribution has not been forgotten. Please know that it will never be forgotten. On behalf of all former members of LaSalle Cadets, we take a moment to say… From the bottom of our hearts, ‘’Thank you Maurice, we salute you’’. May you rest in peace…. René Rockbrune Past President LaSalle Cadets Drum Corps Ottawa Ontario Canada. À Shirley et la famille de Maurice ... C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Maurice. Veuillez agréer nos plus sincères condoléances. Je ne peux laisser passer ce moment sans reconnaître la grande contribution que Maurice a faite auprès du corps de clairons et tambours des Cadets LaSalle d’Ottawa. Beaucoup se rappellent le dévouement inlassable que Maurice a donné au développement et à la croissance de ce corps de clairons et tambours de compétition. Maurice était sans aucun doute l'un des principaux individus qui a dirigé les Cadets LaSalle à devenir l'un des meilleurs Corps de clairons et tambours au Canada et aux États-Unis. Le temps s'est écoulé et le temps se poursuivra, mais, pour les personnes associées aux Cadets LaSalle pendant tant d'années de réussite, le leadership, dévouement, désir d'exceller et surtout, la remarquable contribution que Maurice a portée aux Cadets LaSalle n'a pas été oubliée. Sachez qu'elle ne sera jamais oubliée. Au nom de tous les anciens membres des Cadets LaSalle, nous prenons un moment pour dire ... Du plus profond de nos cœurs, ‘’Merci, Maurice, nous te saluons’’. Repose en paix…. René Rockbrune Ancien Président Corps des Cadets LaSalle Ottawa Ontario Canada.

Condolence: Dear Shirley and Family, We must love life and enjoy every moment because one day, death will take us to new horizons. Maurice lived with you numerous sweet moments that he carries with him in his new home... Although the flowers wither, die and disappear, their precious perfumes still remain. Just like these flowers, those we love never die; they remain with us forever, in our precious memories. Hoping that time will ease your pain and that the beautiful moments forever etched in your heart, will comfort you. We pray God to give you the courage and the force to go through those painful moments. Nicole et Denis Provost

Condolence: Hello Aunt Shirley and family! We, my husband and I, would like to extend our heartfelt condolences for your loss. Although we had not seen Mon oncle Maurice in some years, I do remember his regular visits to my mother when she was still alive. I'm sure that he has gone on to join the Legault family and is now in peace. Take care!

Condolence: Dear Shirley and family, Our prayers are with you. May God comfort you all as Maurice rests in his loving embrace.